======Gebet "Du durchdringst alles"=====
\\
===Anmerkungen zu dieser Übertragung===
Der Originaltext stammt von [[http://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Tersteegen|Gerhard Tersteegen]] (1697-1769). 
<box rr>"Man trag, man helfe allen, \\
man pflanze Lieb und Ruh".
</box>
\\
Ziel war eine Übertragung der Inhalte in eine heute annehmbarere Form.\\
\\ 
===Der Originaltext===
>Du durchdringst alles,\\
>laß dein schönstes Lichte,\\
>Herr, berühren mein Gesichte.\\
>Wie die zarten Blumen\\
>willig sich entfalten\\
>und der Sonne stille halten,\\
>laß mich froh\\
>deine Strahlen fassen.\\ 
>
>Mache mich einfältig,\\
>innig, abgeschieden\\
>sanft und still in deinem Frieden.\\
>Mach mich reinen Herzens\\
>daß ich deine Klarheit\\
>schauen mag in Geist und Wahrheit.\\
>Laß mein Herz\\
>überwärts\\
>wie ein Adler schweben\\
>und in dir nur leben.((dieser Originaltext wurde zitiert aus:\\
Kurt Pfeifle: ''Gotteszeugen / Gerhard Tersteegen, eine Schriftenreihe aus dem Verlag Junge Gemeinde Heft 16'', Verlag "Junge Gemeinde" Stuttgart, 1955, Seite 2))\\
>
>
===Die Neufassung===
>Herr, alles durchdringst du,\\
>so durchdringe auch mich!\\  
>Laß dein schönstes Licht\\
>jetzt mein ganzes Sein erwärmen.\\
>
>Wie sich die Blumen\\
>dem Sonnenlicht entfalten\\
>so will auch ich\\
>dein Licht mir halten.\\
>
>Möge sich mein Körper\\ 
>in der Tiefe deiner Ruhe\\
>entspannen und stärken.\\
>
>Müge sich mein Gemüt\\
>in der Wärme deiner Liebe\\
>reinigen und entfalten.\\
>
>Moge sich mein Geist\\
>in deiner hellen Wahrheit\\
>ordnen und klären.\\
\\
bearbeitet von Ralf Rabemann

\\
\\
{{tag>Gebet Segen}}
<sub>
<= [[:texte:start|zurück zur Auswahl "Texte"]]\\
<= [[:texte:segen-und-gebete:start|zurück zur Auswahl "Segen und Gebete"]]\\
<= [[.start|zurück zur Auswahl "Klassische Gebete"]]\\
=> siehe auch [[texte:segen-und-gebete:gebete:start|Neu verfasste Gebetstexte]] \\
=> siehe auch [[texte:segen-und-gebete:segen-klassische:start|Klassische Segenstexte]]\\
</sub>